 |
||
|
< CANNENCICLOPEDIA > ovvero RISCOSTRUIRE IL NOSTRO DIALETTO. cannetosabino.com ringrazia anticipatamente tutte quelle persone che vorranno collaborare a questo importatissimo progetto. |
||
|
DIALETTO |
ITALIANO | DESCRIZIONE |
|
|
||
| BRICOCULU | ALBICOCCA | |
| BUZZARAGU | BAGOLARO | albero dai piccoli frutti neri , chiamat0 anche "spaccasassi" |
| CICIONE | MAIALE | |
| CURIOLU o CURRIOLU | LACCIO DI CUIO | |
| FISCULU | 2 dischi di canapa uniti tra loro nella circonferenza e aperti al centro | |
| LAMMAROLU | MESTOLO | specificatamente alla mestola per bere acqua dalla conca |
| MUNNULU | insieme di cordicine unite a mo' di pennello per lavare il pavimento | |
| PERSA | MAGGIORANA | |
| PILUCCA | MORTAIO DI LEGNO | battisale in legno |
| PILUCCIU | PENTOLINO | |
| SCAFI | FAVE FRESCHE | le prime fave |
| SCATTUNI | ||
| SFRIZZULI | residui di grasso fritto | |
| SPARROZZU | CANOVACCIO | arrotolato a "ciambella" per facilitare il trasporto della conca |
| SUCCHIUNI | ||
| TROSCIA | BUCA CON ACQUA | usato frequentemente in relazione al manto stradale |
| VORDARECCHIE | ARATRO BI-LAMA | permette l'aratura nello stesso verso andando avanti e indietro |
| . | . | . |
| . | . | . |
| . | . | . |
| . | . | . |
|
riscopriamo i nostri ... valori ... cannetosabino.com 2008 |
||